Gill_Xu
2018年2月22日 12:38
关注

True Nobility
In a calm sea, every man is a pilot.
But all sunshine without shade,all pleasure without pain,is not life at all.Take the lot of happiest--it is a tangled yarn.Bereavements and blessings,one following another,make us sad and blessed by turns.Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life,under the shadows of sorrow and loss.
真正的高贵
文 海明威 译 蒋来
风平浪静之时,人人皆能驾驭船只。
倘只见阳光不见阴霾,只见愉悦欢笑,不见悲伤泪泣,其去生活的本意也渐远了。人生至乐,其实如一团纠结的麻线;事有悲欢离合,因循往复

评论
收藏
更多
0
0
0
0
苏菲说,如果镜头前后,你都是一致的,就不用费尽心思去应对他们了。
0
0
“你年轻时很美丽,不过跟那时相比, 我更喜欢现在你经历沧桑的容颜。“
0
0
When life gives you lemons, squirt someone in the eye. —— Cathy Guisewite
0
0
If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars. 如果你因为失去太阳而落泪,那么你也将失去群星。 ——泰戈尔
0
0
人生注定忙忙碌碌,日子也是酸酸甜甜,问候虽然简简单单,友情绝对真真切切,联系可能断断续续,祝福却是时时刻刻,元宵节祝你快乐每一天! Life is doomed to busy, day is also a sour, sweet, greetings, although simple, friendship is absolutely true, connection may be intermittent, blessing is all the time, the Lantern Festival I wish you happy every day!
0
0
One of the biggest mistakes we make is assuming that other people think the way we think. 我们所犯的最大错误之一,便是假设别人如同我们一样思考。
0
0
time tries all things. 时间检验一切。
0
0
some thing is learned every time a book is opened. 开卷有益。
0
1
first impressions are half the battle. 先入为主。
0
1
do you love life ? then do not squander time ; for that's the stuff5 life is made of .(benjamin franklin , american president ) 你热爱生命吗?那么,别浪费时间,因为生命是由时间组成的。(美国总统 富兰克林. b.)
0
0
all time is no time when it is past. 机不可失,时不再来。
0
0
the man who has never made a mistake will never make else. 从不犯错的人将一事无成。 ——g.b.shaw 萧伯纳
0
0
there is an unconscious heeling process within the mind which mends up in spite of our desperate determination never to forget. 心中的伤痛总是不知不觉渐渐愈合,虽然我们也曾痛苦地发誓说永不忘记。
0
0
the better we feel about ourselves, the fewer times we have to knock somebody else down to feel tall. 我们的自我感觉越良好,我们就越用不着把别人打倒在地才觉得自己伟大。 --brian lanker 布赖恩.兰克
0
2
There is nothing more deceptive than an obvious fact. 没有什么比一个显而易见的事实更能迷惑人了。(博斯科姆比溪谷秘案)
0
0
I never guess. It is a shocking habit – destructive to the logical faculty." 我从不猜测,那是破坏思维能力的坏习惯。(四签名)
0
0
You see, but you do not observe. The distinction is clear. 你是在看,而不是在观察。两者的区别很明显。(波希米亚丑闻)
0
0
There is nothing so unnatural as the commonplace. 没有比平凡的事物更不寻常,更值得研究的了。(身份案)
0
0
I never make exceptions. An exception disproves the rule. 我从不假设例外,例外会打破调查的原则。(or我向来不作任何例外,定律没有例外。)(四签名)
0
0
What you do in this world is a matter of no consequence. The question is, what can you make people believe that you have done. 在这个世界上,你到底做了些什么,这到无关紧要。重要的是,你如何使别人相信你做了些什么。(血字的研究)
0
0
When you have eliminated the impossibles,whatever remains,however improbable,must be the truth. 除去不可能的剩下的即使再不可能,那也是真相。
0
0
True Nobility In a calm sea, every man is a pilot. But all sunshine without shade,all pleasure without pain,is not life at all.Take the lot of happiest--it is a tangled yarn.Bereavements and blessings,one following another,make us sad and blessed by turns.Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life,under the shadows of sorrow and loss. 真正的高贵 文 海明威 译 蒋来 风平浪静之时,人人皆能驾驭船只。 倘只见阳光不见阴霾,只见愉悦欢笑,不见悲伤泪泣,其去生活的本意也渐远了。人生至乐,其实如一团纠结的麻线;事有悲欢离合,因循往复
0
0