世界は美しくなんかない、そして それ故（ゆえ）に美しい。（世界并不美丽，但却因此而美丽。）

日々私たちが过ごしている日常というのは、実は奇迹の连続なのかもしれん。（我们每天度过的称之为日常的生活，其实是一个个奇迹的连续也说不定。）

世界は美しくなんかない、そして それ故（ゆえ）に美しい。（世界并不美丽，但却因此而美丽。）

梦を见る事が出来なければ、未来を変える事は出来ません。（不怀揣梦想，就无法改变未来。）

时には自分の気持〔きも〕ち抑〔おさ〕えて、相手〔あいて〕のために引〔ひ〕けるのが、（爱だと思うけど。我想，有的时候，能压抑自己的感情，能为对方着想，这就是爱。）

例え愿いが届けなかったとしても、别な小さな幸せが、どこかで待っててくれたりするんだろうか 。（即使无法实现愿望，在某个地方也会有其他小小的幸福，等待著我们吧。）

花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを、悔しいのないように大切にしたい。（我的人生正如未开的花蕾。想在这青春的开始，不留下后悔好好珍惜。）

今日も日が昇り|また沈む|朝咲く花が|首から落ちる|今日も日が沈み|また昇る|辺り一面|花が咲く|けれど昨日とは别の花|去れと|今日も绮丽な花 （物转星移，花开花落，周而复始，生生不息，但今昔已非昨日，然今日花容依旧。）

ひっそり远くから、もしかすると离（はな）し难（がた）いのか。黙々（もくもく）と静かに、もしかするととても価値（かち）があるのか。僕はまだここで待っている。（悄悄的远远的或许舍不得，默默地静静地或许很值得，我还在某处守候着）