平手友梨奈
【杂志翻译】17/05/24「an・an No.2054」
欅坂46 美肌美发选拔 
“有在努力应对雀斑和干燥问题”
给人一种白嫩的婴儿肌肤印象的平手桑，拍摄和录影时不怎么打底，有需要注意的地方只是用遮瑕膏遮盖，可以说是名副其实的皮肤好！
「但是我自己有点在意雀斑所以会重点用美容液做美白保养。憧憬成员小池美波酱那样的白皮肤。」
在繁忙的日程下，肌肤的状态也容易变得糟糕，这种时候用“ヴァセリンパック（翻译君太直男了不知道这个是什么，亚马逊搜了下好像是凡士林的一种霜）”保养。
「（把它）抹在整张脸上，再戴上很大的口罩，这样睡觉的话，第二天的皮肤好到被化妆师夸奖，很好用。所以最近买了超特大号的凡士林（笑）」
生下来就天生光泽靓丽的头发也是让平手桑具有pure美的重要要素。
「只是有在用喷防晒的喷雾，做做头发护理什么的…说实话我对头发其实没什么讲究，所以接下来想找找我对头发的讲究（笑）」

平手友梨奈

平手友梨奈 【杂志翻译】17/05/24「an・an No.2054」 欅坂46 美肌美发选拔 “有在努力应对雀斑和干燥问题” 给人一种白嫩的婴儿肌肤印象的平手桑，拍摄和录影时不怎么打底，有需要注意的地方只是用遮瑕膏遮盖，可以说是名副其实的皮肤好！ 「但是我自己有点在意雀斑所以会重点用美容液做美白保养。憧憬成员小池美波酱那样的白皮肤。」 在繁忙的日程下，肌肤的状态也容易变得糟糕，这种时候用“ヴァセリンパック（翻译君太直男了不知道这个是什么，亚马逊搜了下好像是凡士林的一种霜）”保养。 「（把它）抹在整张脸上，再戴上很大的口罩，这样睡觉的话，第二天的皮肤好到被化妆师夸奖，很好用。所以最近买了超特大号的凡士林（笑）」 生下来就天生光泽靓丽的头发也是让平手桑具有pure美的重要要素。 「只是有在用喷防晒的喷雾，做做头发护理什么的…说实话我对头发其实没什么讲究，所以接下来想找找我对头发的讲究（笑）」

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

20170302 週刊ヤングジャンプNo.14 最新单曲『二人セゾン』销量突破60万张！ 出道第一年就实现了红白歌合战出场的欅坂46Center “techi” 平手友梨奈酱首次登上YJ的表纸！ 继「和techi一起回家」「和techi过暑假」之后， YJxtechi写真第三弹是， 冲绳修学旅行！！ 和techi修学旅行 15：00 首里城 写作班级活动，实为自由时间。 20:00 枕头大战 老师来了的话，赶快假装睡觉！ 10:30 冲绳古名家 和屋顶的狮像，说声你好。 14:00 beach 冲绳的海，有股酸甜的味道。

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈

160825「週刊ヤングジャンプ No.39」平手友梨奈