济州岛Jeju Island
东经126°08′～126°58′
北纬32°06′～33°00′

济州岛是韩国最大的岛屿，岛形椭圆，由火山物质构成，其上数以百计的丘陵、滨海的瀑布、悬崖和熔岩隧道闻名遐迩。素有"韩国的夏威夷"之称。

美丽的济州岛不仅具有海岛独特的美丽风光及民俗文化，而且还在其中隐藏着一条条美丽的小路olle，将济州岛各种风情串联起来。

Olle是韩语‘제주 올래’直接音译而来的名字，意思就是"连接大街与家门的窄道"的意思。所以走在济州岛Olle这样的小路不像野外徒步那么辛苦，而更像到邻居家串门般轻松自在。

 

在济州，村子里的孩子们常说"上olle玩去吧?"，然后就如小雀一般，成群结伙的在巷口吱喳起来了。恰似小儿口中所用的俚语一样，olle是济州当地人再也熟悉不过的话语了。

济州岛“偶来”的创始人徐明淑董事长，是时事周刊的前任总编辑。她回到家乡济州岛后，就下定决心要修建一条能被全球徒步旅行者所喜爱的徒步路线来。第一个路线于2007年9月开通，到目前已有共26条(主路线21条，副路线5条) 路线在运营之中，并还在继续挖掘中。

每一条线路的景色都不一样，但无论行走在哪一条Olle路线上，都可以看到绿色的山、清澈的海以及小村庄等美丽的济州风景。

 

走完各条路线所需的时间不同，短则3小时，长则7小时，难易度各不相同，游客们可以根据自己的喜好进行自由选择游览，并且随时可以根据体力调整。

偶来小路沿途都有蓝色和红色的缎带做的标识。它们被设置在路边、树枝上、篱笆或岩石间，或是地上 ，颜色醒目，很容易辨认，人们全然不用担心迷路。

 
推荐偶来OLLE路线

岛上的路线有26条之多，这里给大家推荐几个：

 

1号路线 : 始兴小学~ 广峙其海滩

济州Olle徒步行路线中首条以小山(小山指的是较矮的丘陵状山，济州 地区除汉拿山以外均为小山，大约有360余座)和大海景色为主的路线。从雅致美丽的始兴小学出发，爬上抹眉岳与卵岳后，可以一览城山日出峰(성산일출봉)和牛岛(우도)等旅游胜地。经过终达里的盐田、始兴里的海岸路，城山日出峰再次全部展现在眼前，在路线1的终点广峙其海滩远望，蔚蓝的海水如梦幻般美丽。

☞ 距离: 15.6km
☞ 所需时间: 4~5小时
☞ 难易度: 中
路线经过

始兴小学 → 济州Olle咨询所→抹眉岳 → 卵岳 → 终达小学 → 终达里盐田 → 木花休息处 → 始兴海女之家 → 吾召浦烟台→ 城山闸门 → 城山浦港入口 →teojin木4.3遗址→ 广峙其海滩

6号路线 : 牛沼河口~ 独立岩

此线从牛沼河口(쇠소깍)出发，经西归浦市内，过天地渊瀑布(천지연폭포)漫步路，一直延伸到独立岩(외돌개),以海岸和市景为主。在起点牛沼河口，河流入海，海洋生物和淡水生物在此大量生存繁殖，游客可在此欣赏到奇特的河海交汇的景观，是济州的名景之一。在此游客可亲自搭乘济州传统船伐Tewoo游览。独立岩海岸路的美景在韩国也是数一数二的，在海岸路漫步一番，再到天地渊瀑布周围的山林中，欣赏一下自然生态景观，呼吸着恬静的空气，身心都会沉浸到安逸的自然世界中。

☞ 距离: 14km
☞ 所需时间: 4~5小时
☞ 难易度: 低
路线经过

牛沼河口→生二岳→守寺人岳 → 甫木浦口→ 龟头尾浦口→ 小天地→ 甫木污水处理厂 → 戈门余休息站→ 济州偶来事务局 → A.昭严美术馆→李忠燮街→西归浦OLLE市场，诗公园 or B. 西归浦港，诗公园出口 → 天池渊自然瀑布→ 红豆树十字路→ 三梅峰→ 独立岩

 

 7号路线: 独立岩 ~ 月坪村啊窝囊木

本线路两边，长满了芒草和野花，周围的景色更是美不胜收，会让人忘记身在何处。受人喜爱的自然生态路"秀峰路"也在这条线路上。"秀峰路"一度是山羊的领地，后来在当地居民拿起铁锹、镐头，将道路拓宽后，才有了现在的雏形，"秀峰"取自义士金秀峰的名字。

☞ 全长: 13.8km
☞ 所需时间: 4~5小时
☞ 难易度: 高
路线经过

独立岩→ 暴风的山丘→ 板木道尽头→ 内谷 → 秀峰路→ 法还浦口→ 杜末尼暮 →一江汀海偶来→ 西乾岛前面 → 海滨邮电局 → 江汀川→ 江汀浦口 → 月坪浦口 → 跳神堂散步路 → 月坪村啊窝囊木

 

 8号路线: 月坪村啊窝囊木~ 大坪浦口

这里的峭壁因熔岩遇海水而成，举世闻名的"柱状节理"就在此线路上，经鬼斧神工天然铸造而成的非凡景色，和风中轻舞的芒草相依而立，甚为壮观。 开阔的石路"Nandeureu"上布满了海女们匆匆脚步，伴着海苔的味道，一直延伸到海边，附近大坪里村落里的美景也令人流连忘返。

☞ 全长: 19.2km
☞ 所需时间: 6~7小时
☞ 难易度: 高
路线经过

月坪村啊窝囊木→ 药泉寺(약천사) → 大浦浦口→ 中文团地足球场→ 柱状节理(주상절리) 旅游咨询所 → 西亚斯(Seaes)酒店 → 星川岳→ 天齐寺 → 中文海水浴场(중문해수욕장)→ 凯悦(Hyatt)酒店 → 中文观光团地咨询服务站 → 猊来入口 → 西归浦猊来生态公园→ 稻田水→ 下猊浦口 → 大坪海女更衣处 → 大坪浦口

 

17号路线 : 光令1里事务所~ 东门转盘山地川广场

经过济州机场附近的路线17是矮山与海路相互交错的路段，走起来并不困难。虽然离市区较近，但也十分安静，可以享受到悠闲的氛围。特别是被称为济州之首的道头峰，虽然是座小山，但登上山顶瞭望到的风景也十分秀丽。

 

☞ 全长: 18.4km
☞ 所需时间: 6~8小时
☞ 难易度: 中
路线经过

光令1里事务所→无愁川树林路→外都天桥→外都月台→ 碎石海岸→ 梨湖泰晤海边 → 道头会议爱街道 → 道头峰下山路 →尼暮里洞东 → 休闲体育公园 →龙头岩(용두암) →龙渊散步路→观德亭 →山地川广场

---

偶来Olle徒步游必备小参考

鞋: 运动鞋、登山鞋是最基本的，夏天的话，准备一下经过沙滩时穿的 凉鞋也是比较好的选择。

外套: 济州岛因风多、雨多，需要准备雨衣和外套。

旅行手册: 从济州机场咨询服务处免费提供旅行手册，关于住宿、饮食等设施的信息都有相关介绍指南，请务必领取。

洗手间及饭店使用攻略

Olle路线大部分保持着景色的自然状态，没有进行人工开发，卫生间和饭店等都不多。在踏上路程前或在途中可以去公共洗手间和饭店，但为了以防万一，最好提前准备一些水和食物等。

的确，济州岛没有什么特别震撼的美景，但在济州岛游览，如同走进邻居家串门一般。近距离接触掩藏在海岸、乡村、苍山间的自然本色，体味真正的天造之美。阳光，田园，松林，芦苇，还有那阵阵海浪声。

但是，济州岛的魅力就在你漫步偶来小路时，渐渐明晰起来。