【新书】《林纾冤案事件簿》作者樽本照雄是日本著名的晚清小说研究者,(日本)中国文艺研究会的中坚力量。所谓“林纾冤案”即对林纾其人其书的错误评价。作者首先通过郑振铎、鲁迅、刘半农等许多著名作家、学者的言说,追查事实真相,对林纾当年之对五四新文学的“敌对”进行了澄清。其次,作者通过细致的版本调查,对林纾翻译的莎士比亚、易卜生、斯宾塞、塞万提斯等人作品进行了周密考察,考证了林纾翻译时所用的底本,证明了林纾忠实的翻译态度。以此,对林纾进行重新评价。林纾冤案的澄清,不仅是对文学作品、作家的一个重要讨论,同时也告诫学术界在发表评论的时候,必须有理有据,切不可人云亦云。
0
0
民国才子才女的经典语录,读一读。张爱玲 1、你如果认识从前的我,也许你会原谅现在的我。2、因为爱过,所以慈悲;因为懂得,所以宽容。3、于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”4、娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”; 娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。5、人总是在接近幸福时倍感幸福,在幸福进行时却患得患失。鲁迅 6、惟沉默是最高的轻蔑。7、勇者愤怒,抽刃向更强者;怯者愤怒,却抽刃向更弱者。8、面具戴太久,
0
0
民国才子才女的经典语录,读一读。张爱玲 1、你如果认识从前的我,也许你会原谅现在的我。2、因为爱过,所以慈悲;因为懂得,所以宽容。3、于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”4、娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”; 娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。5、人总是在接近幸福时倍感幸福,在幸福进行时却患得患失。鲁迅 6、惟沉默是最高的轻蔑。7、勇者愤怒,抽刃向更强者;怯者愤怒,却抽刃向更弱者。8、面具戴太久,
0
0
图片评论
0条